Lời từ video:
Tôi muốn làm một video ngày hôm nay vì đã có rất nhiều cuộc thảo luận về tuyên ngôn mới từ Vatican (Tín thác nài xin / Fiducia Applicans) về việc ban phép lành cho các cặp đồng giới. Tôi muốn làm rõ một số điều.
Thật quan trọng trong việc giải quyết những tranh cãi như thế này và khi có những sự rùm beng khắp nơi, Media nói nó là như thế này, thậm chí đôi khi truyền thông Công giáo cũng có những phát biểu không đúng, là: HÃY ĐỌC BẢN NGUỒN. Đọc NGUỒN tài liệu. Và đó là điều chúng ta sẽ làm trong video ngắn này.
Tôi sẽ rút ra một một vài câu quan trọng từ tài liệu gốc để mang lại sự rõ ràng; tôi cầu nguyện trong hy vọng là chúng ta sẽ có chút bình an giữa lúc dường như là một cơn bão dữ dội đang hoành hành. Chúng ta hãy đi thẳng vào tuyên ngôn.
Đây là từ đoạn số bốn: “Những nghi thức và lời cầu nguyện có thể tạo ra sự nhầm lẫn giữa những gì cấu thành nên hôn nhân” – rồi tuyên ngôn định nghĩa hôn nhân là gì – “đó là sự kết hợp độc quyền, ổn định và bất khả tiêu giữa một người nam và một người nữ, tự nhiên cởi mở với việc sinh con cái”. Đó là hôn nhân. “Những nghi thức và lời cầu nguyện có thể tạo ra sự nhầm lẫn giữa những gì cấu thành nên hôn nhân…”, [như bài tuyên bố vừa đưa ra định nghĩa]. “Và những gì trái ngược với điều đó đều không được chấp nhận. Niềm tin này được đặt nền tảng trên giáo lý hôn nhân lâu đời của Công Giáo; chỉ trong bối cảnh này” –[hôn nhân giữa một người nam và một người nữ] “mà các mối quan hệ tính dục mới tìm được ý nghĩa tự nhiên, thích hợp và đầy đủ nhân bản của chúng. Tín lý của Giáo Hội về điểm này vẫn vững chắc.”
Đó là từ đoạn số bốn. Rồi từ đoạn số năm: “Đây cũng là cách hiểu về hôn nhân được Tin Mừng đưa ra. Vì lý do này, khi nói đến việc ban phép lành, Giáo hội có quyền và nghĩa vụ tránh bất cứ nghi thức nào có thể mâu thuẫn với xác tín này”. [Niềm xác tín nào? Đó là hôn nhân theo Tin Mừng đưa ra và giáo huấn của Giáo hội.] “Đó cũng là ý nghĩa của Phản hồi của Bộ Giáo lý Đức tin”. Phản hồi này xuất bản năm 2021, khi một câu hỏi được được đệ trình lên Vatican. Câu hỏi là các linh mục có được ban phép lành cho các cặp đồng giới hay không.
Tuyên bố mới này nói rằng tài liệu năm 2021 vẫn còn giá trị. Và tài liệu đó từ Bộ giáo lý Đức tin, “trong đó tuyên bố rằng Giáo hội không có quyền ban phép lành cho sự kết hợp của những người cùng giới tính.” Đó là đoạn số năm và điều đó rất rõ ràng, đúng không? “Giáo hội không có quyền ban phép lành cho sự kết hợp của những người cùng giới tính.” Tuy nhiên, tài liệu nói, “Khi người ta xin một phép lành đơn giản từ vị mục tử”, [ở đây tài liệu đang phân biệt giữa phép lành đơn giản của vị mục tử và nghi thức phụng vụ hoặc một phép lành chính thức theo quy luật của phụng vụ. Chẳng hạn như người ta xin phép lành từ vị linh mục, đó là một chuyện thường. “Xin cha ban phép lành cho con.” Sẽ không là điều thích hợp nếu vị linh mục hỏi, “Anh làm gì trong phòng ngủ tối hôm qua”. Câu hỏi đó không thích hợp trong bối cảnh, bối cảnh không đòi hỏi câu hỏi đó.
Vì vậy, có một sự khác biệt rất rất quan trọng mà đáng buồn là các phương tiện truyền thông thế tục không biết đến và ngay cả những truyền thông Công giáo nữa. Nhưng một phân biệt rất quan trọng được đưa ra ở đây giữa phép lành theo nghi thức phụng vụ và phép lành đơn giản của một linh mục.
Theo bối cảnh của tài liệu, đây là đoạn số 25, bối cảnh cho thấy họ đang nói ở đây về việc ban phép lành đơn giản của vị mục tử. “Khi người ta xin một phép lành [đơn giản], không nên đặt một phân tích luân lý thấu đáo làm điều kiện tiên quyết để ban phép lành.” [Điều này hợp lý khi bạn đến nói, “Cha ơi, xin ban phép lành cho con.” Và linh mục nói, “Không thể được. Anh phải đi xưng tội trước”. Nhưng có một sự khác biệt giữa nghi thức phụng vụ của một phép lành, chẳng hạn như phép lành cho hôn nhân và một phép lành đơn giản từ vị mục tử.
Đây là đoạn 31 nói về một phép lành đơn giản: “Trong những trường hợp như vậy, một phép lành có thể được ban… cho những người – nhận ra mình là người cơ cực và cần sự giúp đỡ của Chúa – không đòi hỏi sự hợp pháp của tình trạng riêng của họ, nhưng họ cầu xin rằng tất cả những gì chân thật, tốt lành và có giá trị nhân bản trong cuộc sống và các mối quan hệ của họ sẽ được phong phú, chữa lành và nâng cao nhờ sự hiện diện của Chúa Thánh Thần.” Và đó là ý của tài liệu là vị linh mục có thể ban phép lành đơn giản “cho những người nhận ra họ cơ cực và cần sự giúp đỡ của Chúa, không đòi hỏi sự hợp pháp của tình trạng riêng của họ, nhưng họ cầu xin rằng tất cả những gì chân thật, tốt lành và có giá trị nhân bản trong cuộc sống và các mối quan hệ của họ sẽ được phong phú, chữa lành và nâng cao.” Đó là đoạn 31.
Sau đó, đoạn 34, một lần nữa, đưa ra sự phân biệt giữa phép lành đơn giản của vị mục tử và nghi thức phụng vụ. “Biết bao lần, qua phép lành đơn giản của một mục tử, không đòi hỏi phải phê chuẩn hay hợp pháp hóa bất cứ điều gì, người ta có thể cảm nghiệm được sự gần gũi của Chúa Cha, vượt trên mọi ‘công lao’ và ‘mong muốn’”. Đó là việc làm bình thường của một mục tử.
Đây là đoạn số 38. Ở đây, tuyên bố gợi ý cách một linh mục có thể ban phép lành đơn giản: “Trong lời cầu nguyện ngắn trước phép lành tự phát này, thừa tác viên thụ phong có thể cầu xin cho các cá nhân được bình an, sức khỏe, tinh thần kiên nhẫn, đối thoại và tương trợ – nhưng cũng cầu xin,” [bài tuyên bố làm rõ], “ánh sáng và sức mạnh của Chúa để họ có thể hoàn thành trọn vẹn ý muốn của Ngài.” Những lời trên khá rõ ràng là mục đích của phép lành này không là để “đòi hỏi sự hợp pháp của tình trạng riêng của họ” mà là “cầu xin ánh sáng và sức mạnh của Chúa để họ có thể hoàn thành trọn vẹn ý muốn của Ngài.”
Và đây là cuối bài tuyên bố, đoạn số 39. Tôi nghĩ đây là một trong những đoạn quan trọng nhất với mục đích để làm rõ tuyên bố này đang nói về sự việc nào và không nói về sự việc nào. “Trong bất cứ trường hợp nào, chính để tránh bất cứ hình thức nhầm lẫn hoặc tai tiếng nào, khi lời cầu nguyện được một cặp yêu cầu trong một tình huống trái luật.”
[Trong bối cảnh này, tuyên bố dường như nói về các cặp đã ly dị và tái hôn, những cặp chưa tiêu hôn, những tình huống trái luật.] “Cho dù nó được diễn tả ngoài các nghi thức do các sách phụng vụ quy định, [Cho nên sẽ không có nghi thức ban phép lành của Giáo hội cho những người trong tình huống trái luật hoặc cho cặp đồng tính. Điều được đề cấp đến ở đây là phép lành tự phát hoặc một phép lành đơn giản của vị mục tử cho ai đó, cặp nào đó đến xin lời chúc lành đơn giản. Điều rõ ràng là Giáo hội không ban phép lành cho hành vi của ai đó, Giáo hội “cầu xin ánh sáng và sức mạnh của Chúa để họ có thể hoàn thành trọn vẹn ý muốn của Ngài.”
Sau đó bài tuyên bố làm rõ ràng và nói: “Trong bất cứ trường hợp nào, chính để tránh bất cứ hình thức nhầm lẫn hoặc tai tiếng nào, khi lời cầu nguyện được một cặp yêu cầu trong một tình huống trái luật, cho dù nó được diễn tả ngoài các nghi thức do các sách phụng vụ quy định, thì việc chúc lành này không bao giờ được ban phát đồng thời với các nghi lễ của sự kết hợp dân sự, và thậm chí không liên quan đến chúng. Nó cũng không thể được thực hiện với bất cứ trang phục, cử chỉ hoặc lời nói nào phù hợp với một đám cưới. Điều tương tự cũng được áp dụng khi một cặp đồng tính yêu cầu lời chúc phúc.”
Đoạn đó nói rằng không thể có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy cặp đồng tính đang lãnh nhận một lời phúc lành hôn nhân hoặc lời chúc lành cho hoạt vi tình dục trái giới luật của họ. Và bản tuyên bố nói rõ hành vi đồng tính luôn là trái giới luật, vẫn là trái giới luật, hôn nhân vẫn luôn là hôn nhân giữa một người nam và một người nữ từ trước tới nay.
Đây chỉ là một số điểm làm rõ ràng bài tuyên bố mà tôi muốn đưa ra. Chúng tôi đã nhận được rất nhiều yêu cầu tại Học Viện Thần học về Thân xác như, “Xin Học viện giải thích về điều này.” Là Viện Trưởng của Học viện Thần học về Thân Xác, tôi xin các bạn đừng chỉ đọc những tiêu đề khắp nơi lúc này. Xin hãy đọc chính bản tuyên bố.
Liệu tài liệu này có bị giải thích cách sai lầm hoặc áp dụng cách không trung thực, bởi những người không trung thực hoặc những người có kế hoạch thay đổi giáo huấn của Giáo hội không? Tôi nghĩ thật đáng buồn là chúng ta đã thấy điều này rồi. Liệu tài liệu này có thể được hiểu một cách đúng đắn như một sự khẳng định những gì Giáo hội luôn dạy về bản chất của hôn nhân không?
Tài liệu này không chỉ có thể được đọc theo cách đó, như đúng nguyên văn, mà còn phải được đọc theo cách đó. Chúng ta có bổn phận phải đọc các tài liệu của Giáo hoàng, của Giáo hội theo truyền thống của Giáo hội.
Đây là suy nghĩ của tôi: chúng ta hãy cầu nguyện cho hòa bình trong thời điểm náo động này của Giáo hội. Hình ảnh trong Kinh thánh đến với tôi là hình ảnh Chúa Giêsu đang ngủ trên thuyền khi cơn bão đang hoành hành. Chúng ta xin đừng gây thêm sự nhầm lẫn bằng cách gây thêm náo động, khuấy động thêm hay làm trầm trọng thêm cơn bão. Thay vào đó chúng ta hãy cầu nguyện.
Đây là lời cầu nguyện của tôi tối hôm qua; và tôi xin thú là tối hôm qua trước khi đọc tài liệu, tôi đã đọc một số tiêu đề và những điều mà mọi người bắt đầu nói ngày hôm qua, tôi bắt đầu thấy khó chịu, tôi bắt đầu lo lắng, tôi kiểu như, “Ôi , chuyện gì đang xảy ra vậy. Chúa ơi, xin cứu chúng con khỏi bão tố”.
Một lần nữa, hầu hết sự nhầm lẫn chỉ đến từ những gì mọi người đang nói về tài liệu hơn là từ chính việc đọc tài liệu đó. Bạn hãy tự đọc tài liệu.
Và chúng ta hãy cầu nguyện để giữa cơn bão táp này, ta có thể bình an nghỉ ngơi cùng Chúa Giêsu, tin tưởng rằng vào đúng thời điểm, đúng cách, Chúa sẽ đánh thức và làm dịu cơn bão. Chúng ta đừng làm cơn bão thêm trầm trọng, chúng ta hãy bình an với Chúa Giêsu.
Chúa ơi, đây là lời cầu nguyện của con. Xin hãy dạy chúng con giữa những cơn bão tố… và những cơn bão này có thể ập đến thường xuyên trong Giáo hội vì chúng ta đang sống trong thời kỳ hỗn loạn. Lạy Chúa, Chúa cho phép những cơn bão này xảy ra vì lý do của Ngài. Chúng con cầu xin rằng chúng con có ân sủng để ở lại ngủ yên cùng Chúa giữa giông bão. Xin cho chúng con sẽ không góp gió thành bão, rằng chúng con sẽ không khuấy động cơn bão bằng những mối quan tâm, sợ hãi hay lo lắng của riêng mình, nhưng chúng con sẽ noi gương Chúa và ngủ yên với Chúa trong cơn giông bão. Lạy Chúa, chúng con hiệp thông cùng với các môn đệ của Chúa, với sự sợ hãi của họ và cùng với họ kêu lên với Chúa: Lạy Chúa, xin hãy thức dậy, xin hãy làm dịu cơn bão này, xin đem lại hòa bình cho Giáo hội và thế giới. Xin cho sự thật về con người chúng con với tư cách là những người nam và người nữ được tạo dựng theo giống hình ảnh Chúa, chiếu sáng cho cả thế giới. Chúng con cầu xin cho lời tiên tri trong Kinh Thánh được ứng nghiệm: Mọi người phàm, mọi thân xác sẽ nhìn thấy sự cứu độ của Thiên Chúa. Chúng con cầu xin điều này nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Tôi hy vọng những lời này hữu ích. Tôi chỉ muốn đưa ra một góc nhìn nhỏ vì chúng tôi nhận được rất nhiều câu hỏi. Bạn hãy tự đọc tài liệu gốc. Tôi nghĩ điều đó sẽ đem lại bình an cho bạn. Amen. Xin bình an của Chúa Kitô ở với bạn.
Leave a Reply