Bài này được chuyển ngữ từ Anal cancer rise in gay men prompts calls for vaccinations. Bài viết của Peter Saunders.
Peter Saunders là giám đốc điều hành của Christian Medical Fellowship/ Hội bằng hữu Y Tế của Kitô Giáo, một tổ chức trụ sở tại Anh với 4.500 bác sĩ người Anh và 1.000 sinh viên y khoa là thành viên.
Hiệp Hội Y Khoa Anh (The British Medical Association, BMA) đã đưa ra sự cần thiết để chương trình tiêm chủng HPV (Human papillomavirus) được mở rộng để bao gồm người đồng tính nam, trong một nỗ lực để giải quyết tỷ lệ với “mức báo động” của bệnh liên quan đến HPV.
Theo một báo cáo trong tuần này trong Pulse Magazine, Colm O’Mahony, chủ tịch tiểu ban của khoa da và khoa hoa liễu và Penelope Toff, đồng chủ tịch của BMA về sức khỏe cộng đồng đã viết thư cho Bộ trưởng Y tế Anna Soubry hỗ trợ việc cung cấp vắc-xin Gardasil cho người đồng tính nam.
Bức thư từ BMA nói rằng mặc dù nó sẽ là một việc khó khăn để xác định những nam thanh niên đồng tính cho chương trình vắc-xin, chủng ngừa HPV có thể được quản lý tại các phòng khám y tế cơ quan sinh dục hoặc phòng khám sức khỏe tình dục cộng đồng, có thể như là một tiêm phòng thêm vào cho các bệnh nhân nhân vắc-xin viêm gan B.