Yêu là không bao giờ phải nói lời hối tiếc
Bài này được chuyển ngữ từ The Gift of Chastity by Melinda Selmys
Gần đây tôi đã được hỏi để đưa ra một vài đề nghị về cách nối kết với nhóm người đồng tính luyến ái / LBGTG (Lesbian, Bisexual, Gay, Transgender, Queer). Đây là một vấn đề rất lớn và phức tạp. Tôi muốn bắt đầu với chỉ một điểm này.
Bài này được chuyển ngữ từ Identical twin studies prove homosexuality is not genetic
Tám nghiên cứu chủ yếu về các cặp song sinh giống hệt nhau ở Úc, Mỹ và Scandanavia trong hai thập kỷ qua đã có cùng một kết luận: người ta không sinh ra với gen đồng tính.
“Tại mức cao nhất, di truyền là một yếu tố nhỏ,” bác sĩ Neil Whitehead cho biết. Tiến sĩ Whitehead là nhà nghiên cứu khoa học cho chính phủ New Zealand đã 24 năm, sau đó làm việc 4 năm cho Liên Hiệp Quốc và International Atomic Energy Agency/Cơ Quan Năng Lượng Nguyên Tử Quốc Tế. Gần đây nhất, ông là nhà tư vấn cho các trường đại học Nhật Bản về những ảnh hưởng của phóng xạ. Ông có bằng tiến sĩ trong ngành sinh hóa và thống kê.
Các cặp song sinh giống hệt nhau có gen hay DNA tương tự nhau. Chúng được nuôi dưỡng trong cùng điều kiện như nhau trước khi sinh. Nếu đồng tính luyến ái được gây ra bởi di truyền hay bởi những điều kiện trước khi sinh và nếu một trong hai là đồng tính, thì bé thứ hai cũng phải là đồng tính.”
“Bởi vì chúng có DNA y hệt nhau, nó phải là 100%,” bác sĩ Whitehead chú thích. Nhưng những nghiên cứu tỏ lộ một điều khác. “Nếu một trong hai người sinh đôi giống hệt nhau có sự thu hút bởi người đồng giới, sự có thể xảy ra cho người thứ hai là chỉ khoảng 11% cho người nam và 14% cho người nữ.”
Bài này được chuyển ngữ từ Reorienting sexuality
Nếu bạn đã đi qua giáo dục giới tính trong thời hiện đại, theo dõi tranh luận hôn nhân đồng tính trên truyền hình, hay đơn giản chỉ hấp thụ các lý thuyết về tình dục của văn hóa này, bạn có lẽ quen thuộc với ý tưởng về xu hướng tình dục. Đây là một lý thuyết nói rằng mỗi người có một thu hút tình dục bẩm sinh, đã cố định hoặc là với người khác giới, hoặc là với người đồng giới, hoặc cả hai giới.
Đây là sự hiểu biết của Tây phương về đồng tính luyến ái đã được phát triển trong khoảng vài trăm năm trước. Nó được đặt ra vào khoảng Cuộc Cách mạng Pháp, và ngày càng được ủng hộ nhờ sự tăng trưởng của các ngành khoa học tâm lý trong thế kỷ XX. Vào khoảng 100 năm nay, điểm bất đồng cơ bản tập trung chung quanh câu hỏi có phải thu hút/hấp dẫn đồng tính là một đặc điểm sinh học (sinh ra với gen đồng tính), hay là một rối loạn tâm lý. Hiện tại, hầu hết những biện luận của các nhóm ủng hộ quyền của đồng tính chấp nhận rằng nó là một đặc điểm sinh học (dù điều này không có nghĩa là trong cộng đồng người đồng tính ai cũng đón nhận giả định này) trong khi hầu hết các cơ quan bảo thủ thừa nhận nó là một rối loạn tâm lý.
Bài này được chuyển ngữ từ Why is homosexuality a sin? của www.couragerc.net
Trước hết, đồng tính luyến ái không là một tội. Từ “đồng tính luyến ái” dùng để chỉ tình trạng của người bị thu hút bởi người cùng giới tính với mình. Bị quyến rũ, ngay cả bị quyến rũ bởi người đồng tính, không là tội; nó chỉ đơn giản diễn tả điều của thực tại. Mỗi một người trong chúng ta chiến đấu hằng ngày với ước muốn và sự thu hút. Đây là tình cảnh của con người: chúng ta được tạo dựng tốt lành nhưng đôi khi chúng ta bị quyến rũ bởi những sự không tốt lành cho chúng ta. Và dĩ nhiên, không phải mọi ước muốn đều tệ hại.
Thực ra, mỗi một người bẩm sinh ước muốn điều tốt lành. Chúng ta hết thảy ước mong tình yêu. Chúng ta hết thảy ao ước tình bạn. Chúng ta hết thảy khao khát sự thật nhưng chúng ta thường bị lôi cuốn về những thứ không tốt lành. Chúng ta ước muốn tình yêu nhưng chúng ta đôi khi bị cám dỗ để dùng người khác. Chúng ta mong muốn tình bạn hữu nhưng chúng ta có thể bị lôi cuốn để lạm dụng bạn bè. Chúng ta khao khát sự thật nhưng chúng ta cũng bị cám dỗ để nói dối. Những lôi cuốn này chỉ đơn giản là thế: những cám dỗ. Chúng ta ao ước nhưng ao ước đó bị kéo trật đường, lệch khỏi trật tự. Giáo Hội Công Giáo đôi khi dùng chữ “rối loạn” để nói về những thu hút này. Điều này có lý với tất cả chúng ta vì chúng ta được dựng nên cho sự tốt lành nên bất cứ thu hút nào về điều không tốt lành là một thu hút rối loạn. Điều này cũng đúng đối với tình dục. Tất cả chúng ta được quy hướng về yêu và được yêu. Mỗi một người chúng ta được dựng nên cho tình yêu. Không một ai bị loại ra khỏi kế hoạch này. Nhưng chúng ta cũng nhận thức được có một sự gì đó thu hút chúng ta về việc dùng người khác cho mục đích riêng của mình. Một người nam bị cám dỗ để mơ màng về một cô gái không phải là vợ của anh. Một người nữ bị cám dỗ để có hành vi tình dục với người bạn trai. Một người nữ bị cám dỗ để đọc tiểu thuyết lãng mạn rồi chèn mình vào trong câu chuyện. Một linh mục bị thu hút tình dục với một người phụ nữ trong giáo xứ của mình. Người nam bị thu hút tình dục bởi một người nam khác.
